那些对于赛夫为何没有连带被告有所质疑的人,这里是简单的说明。其实第 377 A和B 的措辞已经非常明确:当一个人的阴茎进入肛门或口腔,犯罪才成立。
1)没有争议的元素是,任何人进行阴茎进入肛门或口腔的行为就是犯罪。
2)可是该法令只惩戒肇事者(perpetrator),就是那个把自己阴茎放进肛门或口腔那个人。而“接受”的那个人(无论是男人或女人)并不在范围内。
2)可是该法令只惩戒肇事者(perpetrator),就是那个把自己阴茎放进肛门或口腔那个人。而“接受”的那个人(无论是男人或女人)并不在范围内。
相关内文(刑法 377A和 377B)
377A. Carnal intercourse against the order of nature.
Any person who has sexual connection with another person "by the introduction of the penis into" the anus or mouth of the other person is said to commit carnal intercourse against the order of nature.
377B. Committing carnal intercourse against the order of nature
Whoever voluntarily commits carnal intercourse against the order of nature shall be punished with imprisonment for a term which may extend to twenty years, and shall also be liable to whipping.
377A. Carnal intercourse against the order of nature.
Any person who has sexual connection with another person "by the introduction of the penis into" the anus or mouth of the other person is said to commit carnal intercourse against the order of nature.
377B. Committing carnal intercourse against the order of nature
Whoever voluntarily commits carnal intercourse against the order of nature shall be punished with imprisonment for a term which may extend to twenty years, and shall also be liable to whipping.
(大概翻译)
377A,违反自然性行为
任何人在性行为中将阴茎进入另一人的肛门或口腔中,即定义此人违反自然性行为。
377A,违反自然性行为
任何人在性行为中将阴茎进入另一人的肛门或口腔中,即定义此人违反自然性行为。
377B,触犯违反自然性行为
凡主动犯下违反自然性行为,最高可监禁20年兼鞭刑。
凡主动犯下违反自然性行为,最高可监禁20年兼鞭刑。
No comments:
Post a Comment